les coses de la Marta: Fira de Barcelona

Benvinguts / Bienvenidos

El meu marit em va regalar la primera casa de nines. Així vaig començar a dur a terme la meva afició per les miniatures que sempre m'havien agradat. Però com que soc un coco inquiet, i m'agraden moltes més coses i m'agrada provar-les i aprendre, sempre aprendre, comparteixo amb vosaltres de tot una mica.

Mi marido me regaló mi primera cas de muñecas. Así llevé a cabo la afición por las miniaturas que siempre me habían gustado. Pero como que soy un coco inquieto, y me gustan muchas más cosas y me gusta probarlas y aprender, siempre aprender, comparto con vosotros un poco de todo

dimarts, 18 de setembre del 2012

Fira de Barcelona

Vaig ser a la Fira de miniatures i cases de nines a Barcelona. Però com que el meu temps és tan limitat, encara no he pogut fer una entrada com es mereix. Aviat us en diré cosetes i veureu tan els regals, com les compres. Les companyes, meravelloses. Vaig posar cares noves als noms que coneixia i vaig conèixer noms nous, amb les seves cares. Una abraçada a tothom i fins aviat.

Estuve en la Fira de miniaturas y casas de muñecas en Barcelona. Pero como mi tiempo es tan limitado, todavía no he podido hacer una entrada como se merece. Pronto os diré cositas y vereis tanto los regalos, como las compra. Las comañeras, maravillosas. Puse caras nuevas a los nombres que conocía y conocí nombres nuevos, con sus caras. Un abrazo a tod@s y hasta pronto.

Aquesta és la cistella que vaig fer al taller de l'Antònia Manils. Va ser una "classe particular" fantàstica.
Ja us explicaré més amb temps.

Esta cesta la hice en el taller de Antonia Manils. Fue una "clase particular" fantástica. Ya os explicaré con más tiempo.