Benvinguts / Bienvenidos

El meu marit em va regalar la primera casa de nines. Així vaig començar a dur a terme la meva afició per les miniatures que sempre m'havien agradat. Però com que soc un coco inquiet, i m'agraden moltes més coses i m'agrada provar-les i aprendre, sempre aprendre, comparteixo amb vosaltres de tot una mica.

Mi marido me regaló mi primera cas de muñecas. Así llevé a cabo la afición por las miniaturas que siempre me habían gustado. Pero como que soy un coco inquieto, y me gustan muchas más cosas y me gusta probarlas y aprender, siempre aprender, comparto con vosotros un poco de todo



dimecres, 4 de setembre del 2013

Unes safates / Unas bandejas

Aquestes safates les vaig trobar a l'armari, guardades. Tenia també una quadrada, de fusta, amb nanses, pintada de color blanc i que també vaig decorar; però no la trobo. Us ensenyo aquestes. Què us semblen?

Estas bandejas las encontré en el armario, guardadas. Tenía también una cuadrada, de madera, con asas, pintada de color blanco y que también decoré; pero no la encuentro. Os enseño estas. ¿Qué os parecen?



4 comentaris:

  1. Que boniques ! : Que aniras a la fira ?
    Petonets

    ResponElimina
  2. Gràcies Rosa. Venint de tu és un honor. No tenen res a veure amb les teves heures.... Aniré ala fira dissabte aquest any. A veure si ens veiem. Petonets

    ResponElimina