Cistella de lavandes / Cesta de lavandas

Hola a tothom! Tinc l'escena una mica abandonada. Me la miro, em mira, però no ens diem res. Allà està, pobreta, agafant pols. L'he netejat, això si, però no he afegit ben bé res en molt de temps (ho sé, massa temps).
Volia fer els llums, però després de recollir el material, no m'he vist amb ganes de fer-les.
Doncs un cistella amb flors!! La cistella és una compra de la Fira de setembre. I les flors, una prova d'una idea que tenia fa temps al cap.
Ja em direu què us sembla. Fins a la propera (que espero no trigar tant). Petons

¡Hola a tod@s! Tengo la escena un poco abandonada. Me la miro, me mira, pero no nos decimos nada. Llí está, pobrecita, cogiendo polvo. La he limpiado, eso sí, pero no he añadido nada en mucho tiempo (lo sé, demasiado tiempo).
Quería hacer las luces, pero después de recoger el material, no me han venido ganas de hacerlas.
¡Pues una cesta con flores!. La cesta es una compra de la Feria de septiembre. Y las flores, una prueba de una idea que tenía en la cabeza hace tiempo.
Ya me diréis qué os parece. Hasta la próxima (espero no tardar tanto). Besos

Catifa acabada!! / ¡¡Alfombra acabada!!

 Hola!
Diuen que una imatge val més que mil paraules. Milers i milers de quadrets de punt de creu té aquesta estora. No té un dibuix molt laboriós, de fet és inventat, però ja era aquesta la intenció que tenia quan la vaig començar.
I per fi ja s'ha acabat. Ara ja la podrem veure posada al seu lloc, davant la xemeneia, amb una tasseta calentona de...te?, brou?....xocolata?!?! El que més us vingui de gust (ara per ara, és buida, com podeu veure)

¡Hola!

Dicen que una imagen vale más que mil palabras. Miles y miles de cuadraditos de punto de cruz tiene esta alfombra. No tiene un dibujo muy laborioso, de hecho es inventado, per ya era esta la intención que tenía cuando la empecé.

Y por fin se ha acabado. Ahora ya la podemos ver puesta en su situi, ante la chimenea, con una tacita calentita de...¿te?, ¿caldo?....¿¡chocolate?! Lo que más os apetezca (por ahora, está vacía, como podéis ver) 

Regal de Susi / Regalo de Susi

Bon dia. Tothom qui heu passat per aquí heu vist el prestatge que em va fer la Susi. El que no us vaig explicar (la emoció em va portar...), és aquest fantàstic drap de cuina que em va afegir i que és una autèntica monada. Qui tingui oportunitat d'anar aquest setembre a la fira de miniatures de Barcelona ho podrà comprovar allà mateix. No deixeu de passar a saludar-la. Ella i Vicent són un encant.

Buenos días a tod@s. Todos lo que habéis pasado por aquí habéis visto la estantería que me hizo Susi. Lo que no os mostré (la emoción me llevó...), es este fantástico paño de cocina que me añadió y que es una auténtica monada. Quien tenga oportunidad de ir este septiembre a la feria de miniaturas de Barcelona lo podrá comprobar allí mismo. No os vayáis sin saludarla. Ella y Vicent son un encanto.

Els meus primers coixins / Mis primeros cojines

Bon dia. Per a qui sabeu cosir i feu coixins com si res, no tindrà cap gràcia aquesta entrada. Per a qui sou negats/negades per a la costura com jo, és una autèntica proesa i té gràcia i fins i tot mèrit. Al final m'ha sortit. I m'agraden aquells coixins que són tous, manejables, amb aspecte d'haver suportat moltes estades al sofà, de relax....Com veieu, necessito vacances (no veig més que relax per tot arreu, i les meves vacances tindran de tot menys relax. Qui es relaxa amb dues "criaturetes"?)

Tenia unes boles molt i molt i molt petites d'uns coixins que corrien per casa. Es van descosir, o foradar no sé. El cas és que perdien boletes per tot arreu. Vaig obrir-los i vaig treure el farcit. Com solem fer qui pateix d'aquest hobby, les vaig guardar. I ja els he trobat utilitat. A farcir coixins petits!!

Aquí us ensenyo els meus progressos. Us agraden?

Buenos días. Para quienes sabéis coser y hacéis cojines como si nada, no tendrá ninguna gracia esta entrada. Pero para quien soys negados/as como yo, es una auténtica proeza y tiene gracia y hasta mérito. Al final me ha salido. Y me gustan aquellos cojines que son blandos, manejables, con aspecto de haber soportado muchos ratos en el sofá, de relax...Como veis, necesito vacaciones (no veo más que relax por todas partes, y mis vacaciones tendrán de todo menos relax. ¿Quién se ralaja con dos "criaturitas"?)

Tenía unas bolas muy y muy y muy pequeñas de unos cojines que corrían por casa. Se descosieron, o agujerearon no sé. El caso es que perdían bolitas por todas partes. Los abrí y les quité el relleno. como solemos hacer los que sufrimos este hobby, las guardé. Y ya les he encontrado utilidad. ¡A rellenar cojines!

Aquí os enseño mis progresos. ¿Os gustan?

                             

Davantals / Delantales

Hola. Aquesta entrada és per ensenyar-vos dos davantals que he fet. Em falta pujar la foto d'un tercer davantal. De fet, em falta fer la foto encara. Mentre rumio de quin color pintaré la taula que vaig arreglar, vaig fent altres coses per no quedar-me aturada.Què us semblen?

Hola. Esta entrada es para enseñaros dos delantales que he hecho. Me falta subir la foto de un tercer delantal. De hecho, me falta hacer la foto todavía. Mientras pienso de qué color pintaré la mesa que arreglé, voy haciendo otras cosas para no quedarme parada. ¿Qué os parecen?