Benvinguts / Bienvenidos

El meu marit em va regalar la primera casa de nines. Així vaig començar a dur a terme la meva afició per les miniatures que sempre m'havien agradat. Però com que soc un coco inquiet, i m'agraden moltes més coses i m'agrada provar-les i aprendre, sempre aprendre, comparteixo amb vosaltres de tot una mica.

Mi marido me regaló mi primera cas de muñecas. Así llevé a cabo la afición por las miniaturas que siempre me habían gustado. Pero como que soy un coco inquieto, y me gustan muchas más cosas y me gusta probarlas y aprender, siempre aprender, comparto con vosotros un poco de todo



dijous, 6 d’agost de 2015

Cortines / Cortinas

Hola de nou.Avui us vull ensenyar les cortines. 

Hola de nuevo. Hoy os quiero mostrar las cortinas.

 La "plissadora" va ser una de les compres a la meva primera fira. Ha plogut una mica des de llavors (és una manera de parlar, no és que plogui massa, no). 

La plisadora fue una de las compras en mi primera feria. Ha llovido un poco desde entonces (es una manera de hablar, no es que llueva mucho, no)



Ja penjades.
Ya colgadas.


Amb el sol del matí....
Con el sol de la mañana...






8 comentaris:

  1. OOOH !!! Marta que be que t'han quedat . Son molt reals . Amb tens que ensenyar .
    Petonets

    ResponElimina
    Respostes
    1. Rosa, amb tu passo l'estona com vulguis. Creus que puc ensenyar gaire, jo? Soc autodidacta! Ja, ja.. un petonàs

      Elimina
  2. Great curtains! Perfectly created!
    Hugs, Drora

    ResponElimina
    Respostes
    1. Wow!! Thank you for your words, Drora. These courtains are the first I do. I'm satisfied. And very thankful for your comment. Hugs

      Elimina
  3. Es fácil de usar la plisadora? ya me contaras

    ResponElimina
    Respostes
    1. Hola Jorge. No, no es complicado. Al principio no lo veia claro, pero viene con instrucciones (en inglés, al menos la mía). Es fácil

      Elimina