Benvinguts / Bienvenidos

El meu marit em va regalar la primera casa de nines. Així vaig començar a dur a terme la meva afició per les miniatures que sempre m'havien agradat. Però com que soc un coco inquiet, i m'agraden moltes més coses i m'agrada provar-les i aprendre, sempre aprendre, comparteixo amb vosaltres de tot una mica.

Mi marido me regaló mi primera cas de muñecas. Así llevé a cabo la afición por las miniaturas que siempre me habían gustado. Pero como que soy un coco inquieto, y me gustan muchas más cosas y me gusta probarlas y aprender, siempre aprender, comparto con vosotros un poco de todo



dimarts, 12 de març de 2013

Adéu Antonia / Adiós Antonia

Ahir ens va deixar l'Antonia. Una dona que havia lluitat i tornat a lluitar. Ara ja no hi és entre nosaltres, sempre present amb les seves minis i la seva vitalitat. Espero que trobi la Yolanda i segueixin fent minis i més minis. No puc dir res més. Descansa en pau.

Ayer nos dejó Antonia. Una mujer que había luchado y vuelto a luchar. Ahora ya no está entre nosotros, siempre presente con sus minis y su vitalidad. Espero que se encuentre con Yolanda y sigan haciendo minis y más minis. No puedo decir nada más. Descansa en paz.


El dia que la vaig conèixer. Ens va fer la foto la seva filla Meri. Dues persones meravelloses.
El día que la conocí. Nos hizo la foto su hija Meri. Dos personas maravillosas.


Abans de la gran primera trobada a Barcelona.
Antes de la gran primera quedada en Barcelona.


Ja a la trobada.
Ya en la quedada


A l'hora de dinar, en un descans de la fira de Miniatures de Barcelona.
A la hora de comer, en un descanso de la feria de Miniaturas de Barcelona


Un petó, Antonia.
Un beso, Antonia.

2 comentaris:

  1. Un omaggio ad una cara amica.
    Abbraccio, Faby

    ResponElimina
  2. Marta, que bonitas palabras! y con Yolanda estarán felices con su pasión: las miniaturas!!
    Besitos de las Malu´s.

    ResponElimina